گاهی با خودم فکر می‌کردم او آن‌قدر خودش را سرکوب کرده است که کم و بیش از درون تهی شده، یا در بهترین حالت تبدیل به موجودی تک‌بعدی شده است، انگار ضمیر خودآگاهش جایی شده باشد برای صدور و اجرای دستورات ساده: «بخور، بخواب، غذا بپز، دوباره بخواب.»

 

+دن شاون

ترجمهٔ امیرمهدی حقیقت